Traduções

Serviços de tradução e versão de textos nos formatos simples e juramentado. Procuramos sempre a melhor transposição possível de um idioma para outro, levando em conta a linguagem específica de cada assunto e contexto.  Trabalhamos, principalmente, com os seguintes pares de idiomas: Português – Inglês/Inglês – Português; Português – Francês/ Francês – Português; Espanhol – Português/Português – Espanhol.

Traduzimos diversas formas de textos: Manuais de operação, treinamento, segurança, etc., Artigos, Contratos, Relatórios, Descrição de processos de trabalho, Procedimentos, Comunicados, Textos literários, Textos acadêmicos, Documentos diversos (currículos, certidões, históricos, passaporte, etc.); entre outras.

Abordamos as mais diversas áreas de conhecimento e temas: Química, Biologia, Agrobusiness, Economia, Contábil/Financeiro, Estudos Geológicos, Informática, Jurídico, Literatura, Segurança Ocupacional/Patrimonial, Meio Ambiente, Aviação, entre outros.